2022年12月，南京文化产业协会颁布了南京市第十届文化产业“金梧桐奖”获奖名单，其中，江苏原力数字科技股份有限公司（以下简称“江苏原力”）入选“文化企业十强”。

　　颁奖词

　　南京原力将数字3d动画技术和人工智能结合，开创了全新的3D数字人行业应用业务，参与制作的手语播报数字人“聆语”和“华智冰”亮相北京冬奥会，为全国2780万听障同胞送去精彩内容解说。打造了国内首个“实时虚拟拍摄+UE实时渲染”生产线，让更多的文化创意从构想变为现实。年主营业务收入超4.1亿元。

　　穿越至宋代南京城，在秦淮河畔踱步前行，听水声潺潺，与好客船家“畅谈渔事”，和行舟雅客“把酒吟诗”，一览千年前的秦淮风韵……

　　数字技术不仅仅是让图像动起来，更延伸了我们眸中的天际线。

　　这些鲜活的数字文化应用出自江苏原力之手。

　　这样一家科技氛围浓厚的高新技术企业，看似与“文化”毫不搭边，其实早在数年前，他们便使用数字技术助力传统文化在现代的重构新生。

　　融合科技与艺术

　　提供高品质作品

　　自成立以来，江苏原力始终秉承“坚持科技与艺术相融合，为客户提供最优质的3D数字内容产品和制作服务”的企业使命，专注于计算机三维影像和数字动画内容的制作和服务。

　　公司以数字信息技术应用和工业化生产能力为核心，为全球众多的客户提供高品质的3D数字内容制作服务。

　　2011年，公司靠着出色的动画制作技术和团队精益求精的精神打动了梦工厂，击败了国际上5家顶尖动画制作公司，拿下《驯龙记》电视版的动画生产外包项目。

　　动漫界为之沸腾——这是原力的第一次，也是中国公司的第一次。

　　公司团队历时五年打造的动画电影《妈妈咪鸭》，以约 1500万美元的海外销售额，一举刷新了国产动画在该领域的最高记录。

　　与此同时，电影成功入围2017年“台湾国际儿童影展最佳动画长片”，并获得中国电视艺术家协会卡通艺术委员会共同主办的“新光奖”最佳动画长片奖，以及中国最有影响力的动漫奖项之一“金龙奖”最佳动画电影长片奖铜奖。

　　2020年7月，原力制作、B站独播的《凡人修仙传》年番动画，播出仅一天就登顶B站国创动画排行榜，第二季在2021年11月开播，一上线便好评如潮，目前动画已经累计获得超过6亿次播放量，评分9.7分。

　　除此之外，江苏原力还在2021年与腾讯联手开发《故宫里的大怪兽》真人动画剧集，开播当日即创下千万播放量。该项目成功入选2020年中国经典民间故事动漫创作工程（网络动画片）重点扶持项目，第31届金鹰奖优秀动画片提名成为全国仅有的9部入选网络动画片之一。

　　打造高水平人才梯队

　　拓展3D内容制作领域

　　近年来，随着计算机信息技术和数据库管理核心技术的加速创新发展，以移动互联网、机器学习、云计算、大数据及虚拟现实等为代表的数字信息技术不断颠覆 3D 数字内容制作领域的技术应用。

　　江苏原力长期以来高度重视研发投入，经过多年发展，其已经通过自主研发或二次开发形成了涵盖 3D 数字模型构建、3D 面部表情动画制作、3D 数字内容制作管理、3D 动作捕捉制作等数字图像及动画制作专业技术和数字图像及动画制作流程技术优势，提升了公司 3D 数字内容的制作效率。

　　不仅如此，江苏原力还以不同行业领域客户需求为导向，结合自身 3D 数字内容制作技术优势、行业市场需求以及新兴信息技术，在为客户提供 3D 数字内容制作服务的基础上进一步提供功能集成开发、交互设计、协助客户完成基于 AI 动画技术的语音内容转化等科技附加服务，将 3D 数字内容制作服务拓展至更加广泛的行业应用领域，并已取得良好的应用前景。

　　3D 数字内容制作行业作为数字信息技术与艺术相融合的行业，以人员为主要生产要素。为保证企业艺术创新和科技创新的活力，江苏原力积极拓宽人才引进渠道、加大人才引进力度、优化人才结构，从而形成满足公司业务发展需要的人才梯队。

　　经过多年的团队建设与培养，江苏原力已经拥有稳定、专业且具有丰富行业经验的管理团队和优秀并有大量项目经验的设计及制作团队，形成了一支拥有高水平、专业化、研发能力突出的人才队伍，为公司战略目标的实现提供了人才支撑。

　　10年造梦

　　走在数字文化产业前沿

　　十多年来，随着居民消费水平升级，互联网技术普及和移动终端设备性能的升级，以及数字图像技术、数据库管理技术等数字信息技术的逐步成熟及应用，数字创意产业首次被纳入国家战略性新兴产业发展规划，获得了国家的一系列政策引导和鼓励。

　　作为一家科技型的公司，江苏原力一直走在数字文化产业的前沿，利用3D数字技术，将一部部作品变成更易感知的存在。成立十余年，服务了近千款世界知名的游戏、众多的CG动画电影项目。

　　在北京冬奥会上，江苏原力参与制作的手语播报数字人“聆语”和“华智冰”在冬奥会转播中实现了完美的工作完美亮相，为全国2780万听障同胞送去了精彩的内容解说，共享激情时刻。

　　目前，公司正在自建数字内容创新技术平台，利用开放协作平台吸引行业内的人才、企业，统一技术标准和流程，整合上下游资源，突破产能瓶颈。并通过加大数字信息技术研发与创新投入，注重新兴数字信息技术与3D数字内容制作领域的融合，为客户创造更大的科技附加值。

　　未来，江苏原力将积极把握消费升级和产业融合背景下的3D数字内容制作行业的发展机遇，进一步挖掘不同行业领域客户的潜在需求，充分利用自身优势，将3D数字内容制作服务拓展至更加广泛的行业应用领域。