徐智
江苏紫金文化优青
南京市青年文化人才
记者 | 芮天舒
编辑 | 祁绩
设计 | 鲜曼青
排版 | 王婧
校对 | 陆剑
“南京是中国首个‘世界文学之都’,从古至今,这里出了很多写书人、出版人、藏书人和读书人。我希望能通过书这个载体,向世界介绍这座城对文化的热情。”——徐智
初秋的南京,傍晚的空气中还残留着些许燥热。在南京出版社的一间办公室里,一场直播刚刚开启。
“各位听众朋友周五晚上好,欢迎大家来到由南京市全民阅读办主办的‘2021共读南京’线上导读活动。我是南京出版社的编辑徐智,下面为您介绍本月书目,由著名学者卢前所著的《冶城话旧》。”
直播间里的徐智笑容满面,将书中的精彩内容娓娓道来,不时还与听众进行互动。
“有朋友问冶城指什么,它其实是吴王夫差造的一座兵工厂,因为像城池而得名;位置就在今天的朝天宫一带,后来人们也用‘冶城’来代指南京……”
寥寥数语,听众豁然开朗。看到满屏幕的“点赞”表情,徐智很欣慰。
他说:“南京是中国首个‘世界文学之都’,从古至今,这里出了很多写书人、出版人、藏书人和读书人。我希望能通过图书这个载体,向世界介绍这座城市对文化的热情。”
"南京娃”醉心探究“南京城”
“小学时,老师常常跟我们说,南京文学脉络绵延近两千年,更有着深厚的文史积淀,光是诗仙李白一人就在这里留下《登金陵凤凰台》等近一百首诗篇。我当时感觉这太了不起了,非常想知道关于南京更多的故事。”
上中学后,徐智常常利用课余时间了解这座城市的过往,渐渐感受到了南京独特的文化魅力。
他时常喜欢去秦淮河畔转转,因为在这里,一抬头便能联想起南唐李煜吟诵过的春花秋月,低头可以看到《儒林外史》里夫子庙科举场的白墙黑瓦,身边是朱自清乘船游过的秦淮河,登上城墙可以看到李白笔下的凤凰台,穿过小巷就是刘禹锡咏叹过的乌衣巷……
这种文化、历史和日常生活的交融,让徐智深感震撼。
△南京·秦淮河
在复旦大学攻读历史地理学博士学位期间,徐智主要研习与民国南京城市化相关的内容。那时,他常常南京、上海两地来回跑,泡在档案馆、图书馆里查找资料。
“那时候阅读了很多关于南京的文献,大多是由南京出版社出版的,内容详实条理清晰,让我对这家出版社有了几分好奇。” 徐智说。
也正是在徐智博士毕业后不久,2013年7月,南京出版传媒集团(南京出版社)发布招聘博士的启示,他投了简历,顺利入职。
当时正值南京出版社大发展的时期,出版社成立了重大选题编辑部,徐智和几位同事成为首批成员,发挥所学之长,在项目中快速成长。
“巧策划”多元呈现“南京学”
在徐智近年来负责的重大出版项目中,让他最有成就感的是《南京学研究》系列图书和“文学之都”系列出版工程。
一年前,南京的一批学者创立了“南京学”这一独立的地方学学科体系。随后《南京学研究》系列图书首发,展现了南京从古至今的城市变迁、政治发展、文化传承,学界专家也从学科角度,对南京的城市发展提出了见解。
“大家或许知道南京建城于公元前472年,但在近2500年的岁月里,‘地理格局’是如何一步步影响南京这座城市的?恐怕很多人难以讲得清楚,在这套书里,读者可以找到答案。”徐智说。
截至2021年8月,《南京学研究》已经出版了三辑。在这背后,是作为责任编辑的徐智多个日夜的反复谋划,细心打磨。
△《南京学研究》
“考虑到南京是国内首个‘世界文学之都’,我和团队一直在琢磨怎么在呈现上让这套书的文化气息更浓。”几经讨论,他们最终决定邀请南京文化名人为书题写扉页。
第一辑由南京历史学会名誉会长蒋赞初题写书名;而第二辑书名来自南京博物院原院长梁白泉;人们熟悉的知名作家、江苏省作家协会副主席叶兆言为第三辑书名挥毫泼墨……
在邀请文化名人鼎力相助的同时,徐智也在栏目设计上动足了脑筋。
书中开篇为偏重理论探讨的“南京学纵横谈”,其后紧跟的是聚焦城市新发现的“考古发现与文化遗产”、 研究城市历史地理过往云烟的“古都历史与景观变迁”,更有“文献考释与档案编译”,用稀见文献,展现南京不为人知的故事。
徐智认为这样的设置让文章类型更加丰富,既有专题研究,又有文献考释,还有相关学术动态的介绍。在作者的选择上,出版团队既聚焦成名已久的著名学者,也关注初出茅庐的后起之秀。
这些作者运用多种研究视角和方法,呈现了一个别样的南京。
比如在第三辑中,金陵图书馆副研究馆员周樱格以《芥川龙之介游记中的南京印象研究》为题,以这位日本近代作家的视角再现了民国南京的城市形象与社会文化变迁;学者陶起鸣以《回望千年烟火门西——门西历史文化刍议》一文,用平实的语言全面介绍了一位老南京眼中的“门西”……
“大部头”展现南京“影响力”
眼下,徐智除了为即将在年底出版的《南京学研究》第四辑忙碌,也将更多精力投入到“文学之都”系列出版工程中去。
2019年10月31日,南京成功申报联合国教科文组织的“文学之都”项目,成为中国第一个获此殊荣的城市。此后,南京出版社调集骨干力量,开设了“文学之都”文献整理出版项目,通过出版有鲜明“南京元素”的经典作品,讲好中国故事,传播中国声音,展示中国形象。
徐智目前负责的“文学之都海外译丛”是系列工程的重要组成部分,据他透露,这套丛书将收录海外专家学者等撰写的有关南京历史文化的“大部头”作品,由资深译者进行翻译,并邀请专家撰写导读,展现外国人视角下的南京形象,揭示南京在国外的地位和影响力。
“我手上负责的这两个项目其实存在着千丝万缕的联系。比如‘文学之都海外译丛’收录的作品为《南京学研究》提供了丰富素材,而《南京学研究》的一些编辑思路也为‘文学之都海外译丛’提供了启发。”徐智说,这两个项目就像鸟之双翼、车之双轮,打开了跨学科、跨领域探索的新局面,使南京文脉的传承更加和谐有序,绵延不绝。
“老照片”映照发展“新图景”
寒来暑往,春华秋实,如今的徐智已经成为南京出版社重大选题编辑部副主任,获得过2019年江苏省新闻出版优青,南京市第三批青年文化人才等荣誉称号。
但对徐智来说,更让他感到骄傲是,通过书籍让更多人了解南京的过往,共同见证这座城市的日新月异。
去年年底,南京出版社再版了一本名为《老照片·长江旧影(1920)》的摄影集,书中日本摄影师金丸健二用数百张珍贵的老照片,留下了百年前长江流域的自然与人文景观。
△《老照片·长江旧影(1920)》
徐智是这本书的责任编辑。
“百年前的长江是何模样?百年后的沿江又焕发出怎样的壮丽新颜?”
“我们希望用这些珍贵的老照片开启一场独特的‘回望’之旅,让百年老照片与沿江新面貌形成对比,让大家切身感受到变化就在身边。” 徐智说。
比如在书中,“下关江岸”这张老照片很是显眼,虽然时间相隔百年,照片有些地方不太清晰,但仍然可以辨别出那时的浦口尚无过多建筑,下关江岸虽然繁华,却不见潮平两岸阔的美景。
“这本书出版后,我还特地去了照片拍摄的地方,将眼前所见和老照片做了个对比。”让徐智深有感触的是,经过百年城市建设与发展,历史资源已经与都市面貌完美融合,如今展现在人们眼前的是一条既具有历史底蕴又充满活力的“黄金岸线”。
△下关江岸今昔对比
在徐智眼中,曾经占据下关江岸的诸多工业设施,如今却被各种滨水景观取代。这里成为了南京人零距离观赏壮美江景“后花园”,也成为外地游客看南京的旅游‘打卡点’。而见证着南京城百年变迁的浦口,更是高新企业遍布,展现出勃勃生机。
新旧场景对照,让徐智在感叹物换星移、时过境迁的同时,越发感觉自己能开拓的还有很多。
“我的想法是要让出版的作品更加多元化,挖掘出更多记录和书写南京的精品力作,既为当代也为后人提供传世之作。”
*文中图片均由受访者提供